
Bergers Legal
Международная юрфирма, чей сайт теперь соответствует уровню самой фирмы.
Год
2025
Услуги
Сайт, Дизайн, Несколько языков, SEO
Запрос
Bergers Legal годами строили сильную репутацию в международном праве. Выигрывали рекомендации, закрывали сложные мандаты. Но когда новые клиенты гуглили их — сайт делал из них контору вдвое меньшего размера. Для фирмы, конкурирующей за дорогую работу, это реальная проблема. Корпоративные клиенты решают по первому впечатлению, а сайт не отражал качество фирмы.
Как мы это сделали
Найти правильный тон
Сайты юрфирм проваливаются двумя путями: либо застывшие и устаревшие, либо слишком стараются выглядеть как tech-стартап. Ни то, ни другое не подходит клиентам, которых хочет привлечь Bergers Legal. Мы пошли третьим путём: сдержанно, уверенно, с типографической точностью. Дизайн, который ощущается серьёзно, не будучи холодным. Тёмная фотография, выверенные отступы, ничего декоративного.
Структура под то, как юридические клиенты выбирают
Корпоративные клиенты, ищущие юриста, не «листают». Они оценивают. Мы построили сайт вокруг чётких страниц практик, каждая написана так, чтобы отвечать на конкретные вопросы, которые задаст клиент в этой ситуации. Профайлы юристов спроектированы так, чтобы внушать доверие именно тем клиентам, которых обслуживает каждый юрист.
Несколько языков — как надо
Английский как основной, со структурой, готовой к расширению. Обе версии одинаковы по качеству. Не машинный перевод, прикрученный позже. Отдельные URL для каждого языка, проиндексированные правильно, чтобы международные клиенты находили нужную версию.
Сделано так, чтобы ранжироваться там, где надо
Юридические клиенты в поиске специалиста используют очень специфические термины. Мы сделали технический фундамент: правильная разметка для юридических услуг, профайлов юристов и практик, чтобы Google точно понимал, что фирма делает и в каких рынках. Та работа, после которой страницы практик ранжируются в нужных юрисдикциях.
Галерея

Результаты
Сдано вовремя в многоязычном объёме без переноса дедлайнов
Страницы практик ранжируются в целевых рынках за 90 дней с момента запуска
Низкий показатель отказов и высокая заполняемость формы с первого дня
Команда Bergers Legal обновляет весь контент самостоятельно после передачи
Отзыв клиента
“Прошлый сайт выглядел так, будто принадлежит другой фирме. DAKO сразу поняли, что юрфирме нашего уровня надо коммуницировать. Теперь новые клиенты комментируют сайт раньше, чем мы успеваем заговорить.”
Никита Ильин
Управляющий партнёр, Bergers Legal
Работаете над чем-то похожим?
Каждый проект, за который мы беремся, получает одинаковое внимание. Полный фокус, никаких компромиссов. Расскажите, что вы строите.